Jan Verwoert : How to speak with a mouthful of ghosts?
L'art d'Alina Szapocznikow étant largement dominé par l'histoire de sa vie, nous devons nous poser des questions cruciales face à son travail : comment parler de la douleur dans sa vie - sa souffrance dans les camps de concentration et sa mort d'un cancer - sans réduire l'artiste à une victime et son travail à un simple symptôme? Quels concepts pourraient plutôt nous permettre de décrire et célébrer sa puissance, en tant qu'artiste, à avouer, suspendre et transformer cette douleur, en la faisant fusionner avec des manifestations valorisant la vie et la joie aussi bien spirituelle que charnelle?
Le travail de Szapocznikow nous incite ainsi à aller au-delà des notions de gestion de la douleur et de partage de la joie que nos cultures offrent, pour envisager une éthique et des pratiques différentes pour admettre les blessures et donner du plaisir.
Jan Verwoert est un critique et écrivain spécialisé dans lart contemporain et la théorie culturelle, basé à Berlin. Il collabore à la rédaction de Frieze magazine, ses écrits apparaissent dans différentes revues, anthologies et monographies. Il enseigne à l'Institut Piet Zwart de Rotterdam, au programme Appel de conservation et à l'Ecole d'Art Ha'Midrasha, Tel-Aviv. Il est l'auteur de Bas Jan Ader: In Search of the Miraculous, MIT Press/Afterall Books 2006 et du recueil d'essais Tell Me What You Want What You Really Really Want, Sternberg Press / Institut Piet Zwart 2010. Il joue de la basse et chante dans La Stampa (Staatsakt / Berlin).