Wiels | FR

Ana Torfs

Echolalia

€ 3500

2014 Livre broché, 21.6 x 27.6 cm, 224 pages, ill. 64 n&b + 197 couleurs. Rédactrice : Ana Torfs
Rédactrice adjointe : Caroline Dumalin
Conception graphique : Jurgen Persijn pour NN
Contributeurs : Emiliano Battista, Gabriele Mackert, Kassandra Nakas, Catherine Robberechts, Dirk Snauwaert, Ana Torfs, Christophe Van Gerrewey
FR, ENG, NL

ISBN 978-3-86335-619-4

Echolalia (écholalie):

1 a: la répétition systématique de mots ou phrases prononcés par autrui; b: la répétition de mots ou phrases par l’enfant qui apprend à parler; c: terme dérogatoire pour désigner en poésie la séquence de sons dont le sens est subordonné à la sonorité (Oxford English Dictionary).

2 a: une exposition personnelle de l’artiste belge Ana Torfs au WIELS Centre d’art contemporain, réunissant ses œuvres des cinq dernières années, dont une seule a déjà été exposée en Belgique, ainsi qu’une première mondiale, The Parrot & the Nightingale, a Phantasmagoria; b: un livre qui noue le dialogue avec l’exposition à travers la réinterprétation, reconfiguration et recadrage de tous ses éléments, conçu par l’artiste avec le graphisme de Jurgen Persijn, et les textes d’Emiliano Battista, Gabriele Mackert, Kassandra Nakas, Catherine Robberechts, Dirk Snauwaert, Ana Torfs et Christophe Van Gerrewey.

3: l’écho du langage indistinct et immémorial dont l’oubli a permis toutes langues d’exister (Daniel Heller-Roazen).

Expositions