Boekpresentatie: Rendre l'eau à la terre (FR)
Kunstenares Suzanne Husky presenteert Rendre l'eau à la terre. Alliances dans les rivières face au chaos climatique, het nieuwe boek dat ze samen met de Franse filosoof Baptiste Morizot heeft gemaakt. In dit boek gaan haar aquareltekeningen in dialoog met een beschouwing over de hydrologie van de bever en een pleidooi voor het herstel van allianties, gericht op een filosofie van levende wateren.
Husky gaat in gesprek met Olivier Rubbers, activist en lid van de organisatie Rangers, die de herintegratie van beverpopulaties in België mogelijk heeft gemaakt.
WIELS BOOKSHOP
In het Frans
Rendre l'eau à la terre, Alliance dans les rivières face au chaos climatique, Baptiste Morizot & Suzanne Husky, 2024, Actes Sud
Op onze planeet stromen levende rivieren door moeraslanden die het leven beschermen. Toch hebben we ze deze omgevingen ingeperkt om onze steden en industriële boerderijen te bouwen. Door rivieren te beperken, te draineren en met beton te bedekken, zijn ze niet langer in staat ons te beschermen tegen een verstoord klimaat. Geconfronteerd met deze bedreiging is het tijd om het water terug te geven aan het land en de door extractivisme veroorzaakte woestijnen weer van water te voorzien.
Hoe kunnen we water weer tot leven brengen? Door de geschiedenis van rivieren te onderzoeken. We ontdekken dat ze samen zijn geëvolueerd met een levensvorm die al miljoenen jaren werkt aan het hydrateren van de omgeving: bevers. Ze vertragen het water, infiltreren het in de bodem, zuiveren het en delen het met alle levende wezens. Op deze manier creëren ze oases van leven die ons door droogtes, branden en overstromingen heen kunnen helpen. Hun werking versterkt het leven. Kan de bever, eeuwenlang opgejaagd als plaag, nu een bondgenoot worden? Kan de bever ons inspireren tot een filosofie van handelen die eindelijk vrij is van de cultus van olie, machines en controle? Kunnen we van een ander dier leren hoe we rivieren kunnen genezen? Wat er op het spel staat is een paradigmaverschuiving naar een manier van denken over levend water die de dorst van een uitgedroogde wereld kan lessen. In deze onrustige tijden is het moment aangebroken om allianties te smeden met niet-menselijke krachten. Om de mogelijkheid te onderzoeken om als mensen deel te nemen aan het zelfherstellend vermogen van de wereld.
BIO
Suzanne Husky is een beeldend kunstenares opgeleid in agro-ecologie wiens werk zich de afgelopen jaren heeft toegespitst op de representatie van beken en bevers. Landschapsschilderijen en fotografie ontstonden na de uitroeiing van bevers, die een buitengewone invloed hebben op het oeverlandschap. Helaas hebben de meesten van ons alleen ervaring met beken en rivieren die door mensen zijn veranderd en weten ze niet meer hoe een gezonde stroom eruit ziet. Het herinneren van wat een gezonde beek is, vormt een uitdaging. Husky’s kunst is gewijd aan het herhydrateren van ons diepgewortelde geheugen van Noord-Amerikaanse oevergebieden.