The Africans, A Radio Play in Three Acts
In The Africans, A Radio Play in Three Acts ontwikkelt Christian Nyampeta hetgeen hij een ‘pluriforme audio-sociale structuur’ noemt. Dit hoorspel ensceneert sleutelscènes uit The Trial of Christopher Okigbo (1971), een roman van de Keniaanse filosoof en schrijver Ali A. Mazrui (1933-2014) en verbeeldt een strijd tussen individualisme, universalisme en sociaal collectivisme.
The Africans, A Radioplay in Three Acts
Akte 1
SYNOPSIS
Na een onverwacht auto-ongeluk wordt Hamisi wakker in het hiernamaals, waar hij wordt verwelkomd door twee personen die hem bekend voorkomen: Salisha en haar partner Abiranja. Tegen de tijd dat hij is ingewijd in de gebruiken, geografie en rituelen van het hiernamaals, moet Hamisi zijn eigen inwijding ondergaan door op te treden als raadsman der Verlossing in wat een episch proces belooft te worden: het proces tegen Christopher Okigbo, een jonge Nigeriaanse dichter die de poorten van After-Africa bereikte als gevolg van zijn gewapende betrokkenheid bij de Biafraanse oorlog. Het oneindig elastische Grote Stadion van After-Africa wordt bijgewoond door miljoenen die, vanuit elke geografische hoek, wachten op het vonnis van de Ouderen des Oordeels: had de dichter het recht om zijn individuele burgerlijke engagement boven zijn universele plicht als artiest te stellen?
CREDITS
Gebaseerd op The Trial of Christopher Okigbo, een roman van Ali A. Mazrui
Geschreven en geregiseerd door
Christian Nyampeta
Vertolkt door
Phindile Dube, Prince Joshua Botongore, Moya Michael, Otobong Nkanga, Obi Okigbo en Mohamed Toukabri
Gastrol door
Appau Jnr Boakye-Yiadom
Componist en sound design:
Julien Simbi
Geproduceerd door
Sofia Dati en Helena Kritis
Geluidsopnames door
Johan Vandermaelen
Stagiairs:
Nathan Ishar en Sophia Attigui
Script adviseurs: Shariffa Ali, Hannah Black, Rahima Gambo, Emmanuel Iduma, en Andros Zins-Browne
Aanvullende bronnen zijn More Brilliant than the Sun: Adventures in Sonic Fiction van Kodwo Eshun, en Women and the Nigeria-Biafra War: Reframing Gender and Conflict in Africa, redactie door Gloria Chuku en Sussie U. Aham-Okoro
In opdracht van WIELS Centrum voor Hedendaagse Kunst in het kader van de tentoonstelling “Risquons-Tout”, gecureerd door Dirk Snauwaert, Zoë Gray, Devrim Bayar, Helena Kritis en Sofia Dati in 2020
In samenwerking met Ntone Edjabe en Chimurenga Panafrican Space Station
Met ondersteuning van de Vlaamse Gemeenschap, Mondriaan Fonds, Africalia en de Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden
Met dank aan: Lisa Akinyi May, Mai Abu ELDahab, Laïla Bouquet, Eric Cyuzuzo, Benoit De Wael, Mariama Errami, Elisabeth Severino Fernandes, Mwanza Goutier, Zen Jefferson, Emma Kamau, Lissa Kinnaer, Nicole Bongo Letuppe, Adams Mensah, Kristin Rogghe, Oussama Tabti, Cees Vossen, Mary Wang en Xiaoyu Weng