Astrid Seme
Geboren in 1985, in Oostenrijk.
Ze is een onafhankelijk grafisch ontwerper en geluidskunstenares. Haar werk reikt tussen het geschreven en het gesproken woord en de mogelijkheden ervan in een typografische transcriptie.
Laten we naar de kraai luisteren:
qà qà – Arabisch
ga ga rа rа – Bulgaars
yā yā 哑哑 – Chinees, Mandarijn
krá krá – Tsjechisch
caw caw – Engels
kraaks kraaks – Ests
crôa crôa – Frans
krah krah – Duits
cra cra κρα κρα – Grieks
qràqh qràqh קְרָע־קְרָע – Hebreeuws
kaa kaa – Hindi
kár kár – Hongaars
kaa kaa – Indonesisch
kaa kaa カアカア, gaa gaa ガアガア – Japans
kkaak kkaak 까악까악 – Koreaans
krā – Latgalian
krā – Lets
kar kar – Litouws
gra gra rра rра – Macedonisch
cra cra – Roemeens
kar kar кар-кар – Russisch
cuaa cuaaa, uacc uac – Spaans
kra kra, krax krax – Sweeds
tik-tila-ok, ko-ko-ro-kok – Tagalog
kaa kaa – Tamil
kaau kaau – Telugu
กากา ka ka – Thais
gaak gaak – Turks
quạ quạ – Vietnamees